右の耳から、左の耳 Migi no mimi kara hidari no mimi.

  • 解釈:聞いたことが頭に残らず、次から次へ忘れてしまうこと。
  • Literal:From the right ear, the left ear.
  • Interpretation:It is forgetting one by one what was heard.
  • 類義:馬の耳に風。馬の耳に念仏。どこ吹く風。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.